-
1 перекрёстные раскосы
1) Construction: counterbracing, criss-cross diagonals (фермы, связей)2) Makarov: counter-bracingУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные раскосы
-
2 перекрёстные раскосы
Универсальный русско-немецкий словарь > перекрёстные раскосы
-
3 перекрёстные раскосы
adjeng. barras cruzadas -
4 перекрёстные раскосы
adjconstruct. barres diagonales croiséesDictionnaire russe-français universel > перекрёстные раскосы
-
5 barras cruzadas
-
6 counterbracing
-
7 counterbracing
перекрёстные раскосы (фермы); перекрёстные связи -
8 counterbracing
перекрёстные раскосы; перекрёстные связи -
9 criss-cross diagonals
перекрёстные раскосы (фермы, связей) -
10 crisscross diagonals
перекрёстные раскосы (напр. фермы, связей) -
11 counterbracing
- counterbracing
- nперекрёстные раскосы; перекрёстные связи
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > counterbracing
-
12 counter-bracing
Макаров: перекрёстные раскосы, перекрёстные связи -
13 counterbracing
1) Морской термин: обрасопивший, обрасопление2) Техника: крестовые связи (из пересекающихся раскосов)3) Строительство: перекрёстные раскосы, перекрёстные связи -
14 Andreaskreuz
-
15 Streben gekreuzte
сущ.стр. перекрёстные раскосы, перекрещивающиеся раскосы -
16 criss-cross diagonals
- criss-cross diagonals
- nперекрёстные раскосы (фермы, связей)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > criss-cross diagonals
-
17 cruz de San Andrés
2) стр. перекрёстные раскосы -
18 criss-cross diagonals
Строительство: перекрёстные раскосы (фермы, связей) -
19 Strebenkreuz
сущ.1) авиа. диагональные подкосы, диагональные расчалки2) дор. перекрёстные раскосы, раскосные крестообразные связи -
20 barras cruzadas
гл.тех. перекрёстные раскосы
- 1
- 2